Born and raised in Palestine, Jawdeh moved to the United States in 2012 to start a new chapter for her family and to build a life rooted in community and connection. Her own journey navigating two languages and cultures inspired her passion for helping others communicate with clarity, dignity, and understanding.

Since arriving, Jawdeh has dedicated her career to connecting people through language. She began interpreting at Aurora Municipal Courts, later joining a law firm where she supported clients navigating legal documentation and proceedings. Over the years, she served as an independent interpreter, then as a teacher at Crescent View Academy, helping Arabic-speaking students thrive in bilingual environments.

For the past eight years, she has worked as a Cultural Liaison and Arabic Interpreter for the Cherry Creek School District, ensuring clear communication and cultural understanding between families, educators, and administrators.

Through One World Arabic Language Services, Jawdeh is expanding her mission — helping clinics, hospitals, law offices, and community organizations communicate effectively and compassionately with Arabic-speaking clients across Colorado and beyond.